小說實體書籍零三

不屬於她的男人買到賺到

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

沒失去過，你不知道你會得到什麼；
或許你就是得粉碎一切，才能重生。

　　珍妮佛．韋納筆下的人物總是深植於她們的人際關係
　　──有時候，這是癒合的過程──
　　從難過、失望，到遺忘原本的傷痛

　　《紐約時報》暢銷作家珍妮佛．韋納首次集合自己的短篇小說，是一本結合了真實、辛酸、歡笑的短篇故事集。友誼、愛情、婚姻、生活……韋納以細膩詼諧的筆觸，刻畫當今都會男女可能遭遇到的各種況味。

　　無助的新手媽媽瑪莉．達薇朵，當她偶然在網路上逛到她前男友的結婚禮品清單，忍不住想，如果當初她決定留在他身邊，現在的生活會是怎樣？

　　潔西．諾頓為了贏得房仲經紀人的心，願意出售心愛的紐約市公寓……

　　因為童年的意外車禍，露絲的臉上留下難堪的傷痕，也失去了雙親。她失戀後過著孤獨的生活，當她開始幫助一個陌生男子寫約會網站上的個人檔案，她自己能不能再次體驗久違的、對生命的熱愛？

　　這些故事中的角色軟弱但又充滿希望，尋求力量走自己的路，而不是回頭看那些「不屬於她的男人」。韋納恰如其分地展現了她如何靈巧地跳脫一般女性都會小說的格局，證明了描寫受傷女子的傑出作品可以是萬眾期待的聲音。

本書特色

　　《紐約時報》暢銷作家、「都會療癒小說女王」的珍妮佛．韋納，首次集合自己的短篇小說，是一本結合了真實、辛酸、歡笑的短篇故事集。

　　友誼、愛情、婚姻、孩子、雙親……綿密的關係網絡堆疊架構起女性的世界。韋納以細膩詼諧的筆觸，短篇小說特有的機鋒，刻畫生活裡形形色色、不夠完美的真實女人。

作者簡介

珍妮佛．韋納Jennifer Weiner

　　出生於路易斯安那州，在學期間即得過普林斯頓大學美國詩人獎，書中處處可見其詩詞寫作的才華。目前專職於寫作，與丈夫亞當、女兒露西及愛犬維多住在費城。

　　因處女作《慾望單人床》一躍為暢銷書作家，第二本小說《偷穿高跟鞋》被改編為同名電影。韋納以一貫幽默細膩的筆觸，不著痕跡地輕碰人心最深處的傷痛，並予以溫柔縫合。

　　韋納在《不屬於她的男人》書中，再度抓住男性與女性在他們生命中造成轉變的時刻，故事主角所導引的每天生活圖像，就如同我們都經歷過，而不得不自嘲以對的真實人生。

　　這十一個短篇故事，描繪人生各個階段的愛與人際關係，是在她寫作事業的不同時刻寫成的，不時和她其他的作品相關或相互呼應，想必會讓喜愛她早期作品的書迷驚喜，並吸引新的讀者一窺究竟。

譯者簡介

王靖雅

　　台北女人，處女座。加州藝術學院電影導演所畢業，目前旅居於洛杉磯。

　　喜歡詩，短小說，愛情電影。怕吵，想念台北家裡的貓。

　　翻譯這本小說的過程，結束了一段感情。透過韋納的故事，忘記自己的不安和疼痛，從中學習如何做一個俐落的女孩，幽默詼諧，對人生永遠保持樂觀。